FEATURES• Multipurpose tool for home, work-shop, and professional use• Ergonomic design reduces hand fatigue• Efficient torsion drive with 1/3 less
10100532www.desatech.comFigure 3Light DutyNo. 31100Light DutyNo. 31100PoignéeDÉVERROUILLAGE DE LA POIGNÉE1. Tenez l’outil par la base et par la poign
11100532 www.desatech.comFigure 6Figure 5UTILISATION DE L’OUTIL1. Déverrouillez la poignée, s’elle est ver-rouillée.2. Agrippez fermement l’outi
Imprimé dans TaiwanGARANTIE LIMITÉEDESA Specialty ProductsMC garantit l’agrafeuse manuelles, modèles 31190, 31690 et 31890, pendant une période de 90
2100532www.desatech.comFigure 3Light DutyNo. 31100Light DutyNo. 31100HandleUNLOCKING HANDLE1. Hold tool base and handle. Squeeze handle to release
3100532 www.desatech.comFigure 6Figure 5OPERATING TOOL1. Unlock handle if locked.2. Grip tool firmly. Press tool against work surface (see Figure 5).
4100532www.desatech.comprinted in Taiwan LIMITED WARRANTYDESA Specialty Products™ warrants model numbers 31190, 31690, and 31890 Manual Staplegun for
5100532 www.desatech.comCARACTERÍSTICAS• Herramienta multipropósito para el hogar, el taller, y el uso profesional• El diseño ergonómico reduce fa
6100532www.desatech.comFigura 3Light DutyNo. 31100Light DutyNo. 31100MangoDESBLOQUEO DEL MANGO1. Sostenga la base de la herramienta y el mango. Aprie
7100532 www.desatech.comFigura 6Figura 5OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA1. Desbloquee el mango se está bloquea-do.2. Agarre firmemente la herramienta. Pr
8100532www.desatech.comGARANTÍA LIMITADADESA Specialty Products™ garantiza por un período de 90 días a partir de la fecha de compra que la grapadora
9100532 www.desatech.comCARACTÉRISTIQUES• Outil polyvalent pour maison, l’atelier, ou un usage professionnel• Conception ergonomique pour réduire l
Commentaires sur ces manuels