PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATEROWNER’S MANUALIMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improp
www.desatech.com111710-01B10SERVICE PROCEDURESContinuedIGNITOR1. Remove motor, motor mount and fan guard (see Motor, page 8, steps 1 through 6) . 2.
www.desatech.com111710-01B 11WIRING DIAGRAM100,000 BTU/HR MODELBlackGreenWhiteMotorIgnitorOrangeBlueBlueAuto ControlValveThermocouple1 23 45 687Therma
www.desatech.com111710-01B12SPECIFICATIONS Output Rating (Btu/Hr) 65,000 85,000 100,000Fuel Consumption Gallons(Liters)/Hour 0.7 (2.65) .93 (3.5
www.desatech.com111710-01B 13TECHNICAL SERVICEYou may have further questions about this heater. If so, contact DESA Heating Productsʼ Technical Servic
www.desatech.com111710-01B14ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN100,000 BTU/HR MODELS RM100LP, RLP100
www.desatech.com111710-01B 15PARTS LIST100,000 Btu/Hr MODELS RM100LP AND RLP100This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering
LIMITED WARRANTYDESA Heating Products warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) ye
CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO PARA CONSTRUCCIÓNMANUAL DEL PROPIETARIOIMPORTANTE: Lea y entienda este manual antes de ensamblar, encen
www.desatech.com111710-01B2INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: ESTE PRO-DUCTO CONTIENE Y/O GENERA QUÍMICOS QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA RECONOCE QUE
www.desatech.com111710-01B 3• No use el calentador en un sótano o debajo del nivel del suelo. El gas propano es más pesado que el aire. Si se produce
www.desatech.com111710-01B2SAFETY INFORMATION WARNING: This product con-tains and/or generates chemicals known to the State of California to cause can
www.desatech.com111710-01B4TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTOContinuaciónEl sistema de ignición: El transformador de chispa y el ignitor encienden el quemador
www.desatech.com111710-01B 52. Conecte el adaptador del conector de gas combustible del ensamblaje de la manguera/regulador a los tanques de pro
www.desatech.com111710-01B6 Requisitos de tamaño del cable de extensión Hasta 30,48 m (100 pies) de longitud, use un cable de clasificación 16 AWG.
www.desatech.com111710-01B 72. Inspeccione al calentador antes de cada uso. Revise las conexiones en busca de fugas. Aplique una mezcla de jabón
www.desatech.com111710-01B8SOLUCIÓN DE PROBLEMASContinuaciónREMEDIO1. A) Vuelva a llenar el tanque B) Instale tanques adicionales y/o más grandes.
www.desatech.com111710-01B 9PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO ADVERTENCIA: Nunca dé servicio a un calentador mientras está enchufado, conectado al sumi-ni
www.desatech.com111710-01B10PROCEDIMIENTOS DE SERVICIOContinuaciónFigura 8: Ubicación del ventilador, del eje del motor y del tornillo de fijaciónFigur
www.desatech.com111710-01B 11IGNITOR1. Desmonte el motor, el montaje del motor y el resguardo del ventilador (consulte Motor, pasos 1 a 6, página 7).
www.desatech.com111710-01B12ESPECIFICACIONES Potencia nominal de salida (BTU/h) 65.000 85.000 100.000Consumo de combustible Litros/hora (galones
www.desatech.com111710-01B 13SERVICIO TÉCNICOEs posible que tenga preguntas adicionales acerca de este calentador. Si es así, comuníquese con el Depar
www.desatech.com111710-01B 3• Keep propane tank(s) below 100° F (37.8° C). • Check heater for damage before each use. Do not use a damaged heater.•
www.desatech.com111710-01B14CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZASMODELOS DE 100.000 BTU/H RM100LP RLP100NOTA: Los tornillos son elementos de hardware está
www.desatech.com111710-01B 15LISTA DE PIEZAS100.000 BTU/H MODELOS RM100LP Y RLP100Esta lista contiene las piezas reemplazables utilizadas en el calent
GARANTÍA LIMITADADESA Heating Products (productos de calefacción de DESA) garantiza que este producto y todas sus partes están libres de defectos en l
www.desatech.com111710-01B4PROPANE SUPPLYPropane gas and propane tank(s) are to be fur-nished by the user.Use this heater only with a prop
www.desatech.com111710-01B 5VENTILATION WARNING: Follow the mini-mum fresh, outside air ventila-tion requirements. If proper fresh, outside air ven
www.desatech.com111710-01B6MAINTENANCE WARNINGS• Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating or hot. Seve
www.desatech.com111710-01B 7TROUBLESHOOTING WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating or hot. Sev
www.desatech.com111710-01B8SERVICE PROCEDURES WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating
www.desatech.com111710-01B 9FAN1 Remove motor, motor mount and fan (see Motor, steps 1 through 8, page 8).2. Clean fan using soft cloth mois
Commentaires sur ces manuels