Desa RCLP100V Manuel d'utilisateur

Model: RCLP100VCANADIAN PROPANECONSTRUCTIONHEATERSOWNER’S MANUAL!GENERAL HAZARD WARNING:FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUC-TIONS PROVI

10103908PROPANE CONSTRUCTION HEATER100,000 BTU/HR RCLP100VILLUSTRATEDPARTSBREAKDOWNRCLP100V256721NOTE: Screws are standardhardware items 1415212131628

11103908OWNER’S MANUALPARTS LISTRCLP100VThis list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listedu

DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of fi

Modèle: RCLP100VAPPAREIL DE CHAUFFAGECANADIENS AU PROPANEPOUR LA CONSTRUCTIONMANUEL D’UTILISATION!AVERTISSEMENT GÉNÉRALLE NON RESPECT DES MESURES DE S

2103908MODÈLE RCLP100V100 000 BTU/hrAVERTISSEMENT : RISQUESD’INCENDIE, DE BRÛLURES ETD’EXPLOSION. L’INHALATIONDES GAZ EST DANGEREUSE.GARDER LES COMBUS

3103908MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONSCONCERNANTLA SÉCURITÉSuite!AVERTISSEMENTS• Vérifier le flexible avant chaqueutilisation. S’il est très usé

4103908MODÈLE RCLP100V100 000 BTU/hrFigure 2 - Vue en coupe de l’appareil en fonctionnementPRINCIPE DE FONCTIONNEMENTAlimentation en combustible : L’e

5103908MANUEL D'UTILISATION1. Se procurer les bouteilles de gaz (voirAlimentation en propane, page 4).2. Brancher le connecteur du détendeursur l

6103908MODÈLE RCLP100V100 000 BTU/hrREMISAGE1. Remiser la (les) bouteille(s) de propaneen toute sécurité. Voir le chapitre 5 deStandard for Storage an

7103908MANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE1. Vérifier la prise secteur. Si elle est soustension, examiner le cordon d’alimentationen vue de coupures2.

2103908PROPANE CONSTRUCTION HEATER100,000 BTU/HR RCLP100VWARNING: FIRE, BURN, IN-HALATION, AND EXPLOSIONHAZARD. KEEP SOLID COMBUS-TIBLES, SUCH AS BUIL

8103908MODÈLE RCLP100V100 000 BTU/hrFigure 7 - Remise en place du moteur, dusupport de moteur et de la grille deventilateurPROCÉDURESD’ENTRETIENMOTEUR

9103908MANUEL D'UTILISATIONFAN CROSS SECTION LP-PFA/P 013Figure 9 - Vue en coupe du ventilateurFAN LP-PFA/P 023Figure 8 - Emplacement du ventilat

10103908MODÈLE RCLP100V100 000 BTU/hrSCHÉMA DECÂBLAGEModèle 100 000 BTU/hrCARACTÉRISTIQUESFaible Moyen FortRendement (BTU/hr) 65 000 85 000 100 000

11103908MANUEL D'UTILISATIONACCESSOIRESSe procurer les accessoires et pièces déta-chées chez le revendeur ou au centre deréparations le plus proc

12103908MODÈLE RCLP100V100 000 BTU/hr256721NOTE: Screws are standardhardware items 1415212131628910181920214112631222231729303234353326253132332728283

13103908MANUEL D'UTILISATIONLISTE DESPIÈCESRCLP100VCette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage. Lors de la commande

DESA Industries garantit ce produit et toutes ses pièces contre tous vices de matériaux et de fabrication, pour une période d’un (1) an, à compter de

3103908OWNER’S MANUALPRODUCT IDENTIFICATIONFigure 1 - RCLP100VUNPACKING1. Remove all packing items applied toheater for shipment. Keep plastic coverca

4103908PROPANE CONSTRUCTION HEATER100,000 BTU/HR RCLP100V4. Open propane supply valve on propanetank(s) slowly. Note: If not openedslowly, excess-flow

5103908OWNER’S MANUALTO START HEATER1. Follow all installation, ventilation andsafety information.2. Locate heater on stable and levelsurface. Make su

6103908PROPANE CONSTRUCTION HEATER100,000 BTU/HR RCLP100VTROUBLESHOOTING1. Check voltage to electrical outlet. If voltageis good, check heater power c

7103908OWNER’S MANUALSERVICEPROCEDURESMOTOR1. While on heaters side Remove basetray.2. Access ground screw through undersideof heater base. Remove gro

8103908PROPANE CONSTRUCTION HEATER100,000 BTU/HR RCLP100VFigure 12 - Clearance between IgnitorElectrode and Target PlateSPARK TRANSFORMER1. Remove bas

9103908OWNER’S MANUALSPECIFICATIONSLOW MED HIGHOutput Rating (Btu/Hr) 65,000 85,000 100,000 (kJ/Hr) (61 000) (80 570) (94 800)Fuel Cons